LunaTranslator v10.12.6.14中文绿色版

LunaTranslator v10.12.6.14中文绿色版

LunaTranslator 是一款主打游戏(尤其视觉小说)实时翻译的 Windows 平台工具,同时兼顾语言学习辅助功能,凭借文本抓取的多样性和翻译方式的灵活性,成为不少玩家阅读外文游戏的常用工具,LunaTranslator是由开发者HIllya51发起的开源项目,专注于解决Galgame玩家及多语言场景用户的翻译需求。其设计初衷是打破语言壁垒,通过整合先进的机器学习技术与多模态文本提取方案,实现游戏、视频、文档等复杂场景的无缝翻译。项目采用GPLv3协议,鼓励全球开发者共同参与迭代,目前已在GitHub获得6.2k星标,生态活跃度持续攀升。

多样化文本抓取方式,适配多场景

  • Hook 抓取适配性强:这是它核心的文本提取方式,能直接从游戏内存中提取文本,几乎兼容所有热门和冷门的视觉小说。同时还支持 Hook NS、PSP、PSV、PS2 等主机的模拟器,直接读取这些模拟器上运行游戏的文本,无需额外转换步骤。部分游戏还支持将翻译内容内嵌到游戏中,带来沉浸式体验。
  • OCR 精准补全抓取场景:内置高精度 OCR 模型,还兼容多款在线和离线 OCR 引擎。对于 Hook 方式无法提取文本的游戏或其他屏幕文本,可通过划定 OCR 识别范围,精准读取屏幕上的文字,弥补 Hook 功能的局限性。
  • 剪贴板监控兜底:支持监控系统剪贴板内容,若游戏可复制文本,复制后工具能自动抓取并翻译,适配一些特殊的文本展示场景。

丰富翻译与辅助功能,兼顾实用性与学习性

  • 多引擎覆盖全场景翻译:兼容绝大多数翻译接口,不仅包含谷歌翻译、百度翻译、DeepL 等常见在线翻译引擎,还支持大语言模型翻译和离线翻译,既能满足联网时的精准翻译需求,也能应对无网络环境下的基础翻译场景。
  • 语言学习辅助工具:针对日语学习友好,支持日语分词和假名注音,方便玩家在玩日文游戏时积累词汇。同时兼容 AnkiConnect 和 Yomitan 插件,可将游戏中的生词同步到记忆工具中,实现边玩边学。
  • 语音相关拓展功能:支持多款在线与离线语音合成引擎,能将翻译后的文本转为语音;在 Windows 10Windows 11 系统上,还可借助 Windows 语音识别功能,进一步拓展操作方式。

灵活的安装与运行设置

  • 多启动模式适配需求:解压后有三个可执行文件,普通模式的 LunaTranslator.exe 适配多数场景;LunaTranslator_admin.exe 以管理员身份启动,用于需要权限才能 Hook 的特殊游戏;LunaTranslator_debug.bat 会显示命令行窗口,方便排查运行故障。
  • 更新与配置保留便捷:默认自动更新,手动更新时只需解压新版本覆盖旧目录即可;若需重新下载,保留 userconfig 文件夹就能留存之前的个性化设置,无需重新配置。

常见问题与注意事项

  • 易被杀毒软件误报:因软件需通过 DLL 注入游戏实现 Hook 文本,相关文件常被误判为病毒。解决方式是将软件文件夹添加到杀毒软件的排除列表,其由 Github Actions 自动构建,安全性有保障。
  • 安装路径有讲究:不可将软件放置在 C:\Program Files 等特殊路径,否则可能无法保存配置、缓存,甚至无法正常运行,建议解压到普通自定义文件夹。
下载地址:
蓝奏云
密码:无
123盘
密码:无
github
密码:无
阅读剩余